ਬ੍ਰਹਮਾਂਡੀ ਨੂੰ ਨਾਚ ਦੇ ਖੇਤੀ,
ਜਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪੰਨਾ ਵੀ ਪੰਨਾ ਪੀਟੀ।
ਕਣਾਂ ਤੋਂ ਅਣਦੇਖੇ ਰਾਹਾਂ ਤੱਕ,
ਮਾਪਣ ਨਾਲ ਸ਼ਪਿੰਡਲ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਚੱਕ।
ਕੁਆਂਟਮ ਦੀ ਰਹਸਮਾਈ ਦੁਨੀਆ,
ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਹੈ ਪਰਚਾ।
ਹਰ ਮਾਪਣ ਨਾਲ ਬਣਦੀ ਹੈ ਕਹਾਣੀ,
ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਕਹਾਣੀ।
ਅਸਤਿਤਵ ਦੀ ਕਪਡਾ ਜੇਲੀ,
ਰਜ਼ਾਏਲੇ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਸੁਣੀ।
ਛੋਟੇ ਪਰਦੇ ਦੇ ਵਿਚ ਖੋਲੀ ਜਾਣਾ,
ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਨਚਦੇ ਸਭ ਦੀ ਜਾਣਾ।
ਕੁਆਂਟਮ ਦੀ ਵਾਲਸ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਚੇ,
ਜਿੱਥੇ ਪੁਰਾਤਨ ਫੇਟਸ ਅਪਣੇ ਰਚੇ।
ਮਾਪਣ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਹਾਂ ਤਾਰੇ,
ਹਰ ਲੱਭਣ ਨਾਲ ਤਾਕਤੇ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਸਾਰੇ।
ਓਹ, ਕੁਆਂਟਮ ਦੁਨੀਆ, ਮੋਹਣ ਅਤੇ ਮਹਾਨ,
ਜਿੱਥੇ ਜਗਤਾਂ ਟਕਰਾਂਦੇ ਨੇ ਅਪਣੇ ਖ਼ਵਾਨ।
ਪ੍ਰਾਬਲਤਾ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ,
ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਦੀ ਕਪਡਾ ਵਿਚ ਝਲਕਣਾ।
ਕਣਾਂ ਦੇ ਨਾਚ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹਿਣਾ,
ਕੋਸਮਸ ਦੀ ਰਹਸਮਾਈ ਜਾਣਾ।
ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਪਿੰਡਲ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਲੀ,
ਅਸੀਂ ਉਹ ਆਸ਼ਚਰਿਆਚਕ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Title: Measurement in Quantum Field Theory
Authors: Christopher J. Fewster, Rainer Verch
View this paper on arXiv